sottomissione chimica